2024年10月，漢姆林頓在陽(yáng)朔接受《環(huán)球人物》記者采訪。
伊恩·漢姆林頓，1970年生于英國(guó)，兩歲時(shí)隨家人搬到南非生活。2001年來(lái)到中國(guó)，定居廣西陽(yáng)朔，已參與修繕中國(guó)古民居超20所。
金秋10月，《環(huán)球人物》記者來(lái)到廣西桂林市陽(yáng)朔縣，走過(guò)金黃的稻田，聞著一路桂花香，就到了白沙鎮(zhèn)舊縣村。靜謐的村莊依山而建，連排的老建筑散發(fā)著古樸厚重的氣息。
不過(guò)，“傳統(tǒng)村落”并不傳統(tǒng)，精美的歷史建筑里是極具現(xiàn)代感的咖啡屋、西餐廳、酒吧……還有一家名為“秘密花園”的民宿。這里是南非建筑設(shè)計(jì)師伊恩·漢姆林頓的“中國(guó)夢(mèng)”開(kāi)始的地方。
從2001年來(lái)廣西至今，漢姆林頓已參與修繕古民居超過(guò)20所，被廣西壯族自治區(qū)政府授予“金繡球友誼獎(jiǎng)”。他早已融入中式田園生活，是十里八鄉(xiāng)出了名的“瘋子鷹”。
這一天，跟著“瘋子鷹”，《環(huán)球人物》記者再一次走進(jìn)了中國(guó)古建筑，體驗(yàn)了一把中國(guó)鄉(xiāng)村生活。
“生活就像河流”
“早上好啊！”上午9點(diǎn)，記者剛趕到，一聲洪亮的打招呼聲就從背后傳來(lái)。記者轉(zhuǎn)身抬頭，一個(gè)金發(fā)碧眼的“老外”正趴在三層樓高的房梁鋼架上做工，仿佛一個(gè)蜘蛛俠。這里是白沙鎮(zhèn)遇龍堡村，漢姆林頓正在修繕古宅。
正所謂“蓋房容易修房難”。老房子地勢(shì)較低，在過(guò)去漲水時(shí)被河水浸泡，年久失修，充滿安全隱患。作為總設(shè)計(jì)師和“包工頭”的漢姆林頓親自上陣，帶領(lǐng)工人給整棟樓加裝了鋼柱，再根據(jù)老房子的原樣貌進(jìn)行改造。“要維持老房子的樣貌，又要滿足現(xiàn)代人居住的要求，講究多得很?！眳⑴c修繕的村民笑著對(duì)《環(huán)球人物》記者說(shuō)。
故事還要從2001年說(shuō)起。那一年，在中國(guó)當(dāng)導(dǎo)游的漢姆林頓第一次來(lái)到陽(yáng)朔。在一次騎行時(shí)，他無(wú)意間“闖”入了舊縣村。在這座靜謐的小村莊里，群山下的建筑群飛檐翹角，青磚灰瓦，美得令人失語(yǔ)。這是漢姆林頓第一次見(jiàn)到此前只出現(xiàn)在建筑教科書(shū)中的中國(guó)傳統(tǒng)南方四合院。彼時(shí)的舊縣村，許多中青年外出謀生，老房子大多閑置凋敝。漢姆林頓走到一處，撥開(kāi)荒草，看見(jiàn)廢棄的中式庭院時(shí)，腦海里只蹦出一個(gè)詞——秘密花園。
“我在南非時(shí)，經(jīng)?？匆槐窘小睹孛芑▓@》的書(shū)，那是3個(gè)孩子被花園治愈并成長(zhǎng)的故事?！币粋€(gè)大膽的想法油然而生——他要租下這座老宅?！斑@么美的古建筑應(yīng)該被重視，我要證明老房子也非常有價(jià)值。”
當(dāng)時(shí)中文不熟練的漢姆林頓找到中國(guó)朋友威廉幫忙，讓他去和房東談租賃。然而老屋已有租約，漢姆林頓只得遺憾離開(kāi)。數(shù)年后，漢姆林頓仍不死心，再次找到房東，但事情進(jìn)展得還是不順利?！澳且豢蹋彝蝗缓芟雽W(xué)好中文。”2008年，聽(tīng)說(shuō)有個(gè)常居桂林的“老鄉(xiāng)”開(kāi)了一家中文培訓(xùn)班，漢姆林頓毫不猶豫地報(bào)了名。
再次歸來(lái)已是2009年，那時(shí)漢姆林頓已經(jīng)能講一口流利的中文。應(yīng)一位法國(guó)友人之邀，他前往舊縣村幫助建造“鄉(xiāng)村莊園”。也是在這期間，漢姆林頓逐漸與當(dāng)?shù)厝耸煜ぃ@得了當(dāng)?shù)卣膸椭?。這一次，他終于租下這座四合院，租期20年。
漢姆林頓開(kāi)始對(duì)這座四合院進(jìn)行修繕。他遵從“修舊如舊”的原則，將泥巴糊在破舊的墻面上，用古木補(bǔ)破損的房梁。與此同時(shí)，漢姆林頓希望能盡量滿足現(xiàn)代人居住的需求。為改善老房子采光問(wèn)題，他等比例擴(kuò)大了窗戶(hù)；為改善排污問(wèn)題，他租地造化糞池……
2011年，帶著“希望更多人被中國(guó)古民居治愈”的美好心愿，漢姆林頓的“秘密花園”民宿正式開(kāi)業(yè)。他仍清晰地記得，2012年春節(jié)，有外地客人預(yù)訂了6間客房，入住后他們激動(dòng)地說(shuō)，“謝謝你讓我們?cè)谒l(xiāng)找到了久違的老家的感覺(jué)”。
漢姆林頓經(jīng)營(yíng)的特色民宿“秘密花園”。（祝佳祺/攝）
“當(dāng)時(shí)很多人不理解，我一個(gè)沒(méi)錢(qián)的老外為什么非要花錢(qián)租一個(gè)沒(méi)人要的老房子。他們都覺(jué)得我瘋了，又因?yàn)槲业挠⑽拿炼靼l(fā)音很像漢語(yǔ)的‘鷹’，于是都叫我‘瘋子鷹’?！睗h姆林頓爽朗地笑道，“我從小就活潑不安分，很喜歡大家這么稱(chēng)呼我，說(shuō)明我這個(gè)人做事不一般！”
漢姆林頓的“中國(guó)夢(mèng)”就此翻開(kāi)了新篇章。此后，他一直在陽(yáng)朔鄉(xiāng)間從事古建筑修繕工作，既為自租的房子修繕，也為他人修繕做工。回望這一路，漢姆林頓說(shuō)：“生活就像河流，你永遠(yuǎn)不知道自己會(huì)到哪里。我過(guò)去從未想過(guò)會(huì)在中國(guó)農(nóng)村做這么多事，緣分太奇妙了！”
“我慢慢變得沉穩(wěn)了”
上午10點(diǎn)，漢姆林頓停下手里的活，正打算休息一會(huì)。他吃了兩口早上帶去工地的蒸地瓜，就聽(tīng)到門(mén)外有人喊“瘋子”。漢姆林頓應(yīng)了聲，出門(mén)一看，原來(lái)是前來(lái)商量修繕技術(shù)問(wèn)題的村民。對(duì)于身為建筑師的漢姆林頓，這一幕時(shí)常發(fā)生。
漢姆林頓從小就喜歡藝術(shù)和建筑。1970年，他出生于英國(guó)。兩歲那年，他父親所在的石油公司亟須發(fā)展南非業(yè)務(wù)，小漢姆林頓隨家人搬到了南非徳班，開(kāi)啟了新的生活。
從5歲上小學(xué)到17歲中學(xué)畢業(yè)，聰明的漢姆林頓一直是整個(gè)年級(jí)中年齡最小的學(xué)生。“在南非，我們上中學(xué)時(shí)就要做好職業(yè)規(guī)劃。”藝術(shù)是漢姆林頓最擅長(zhǎng)的科目，于是他憧憬著能成為一名畫(huà)家。但身邊的親友師長(zhǎng)卻有不同的看法：“他們覺(jué)得我數(shù)學(xué)等科目也很好，學(xué)畫(huà)畫(huà)似乎太可惜了，應(yīng)該學(xué)建筑?！?/p>
就這樣，漢姆林頓和建筑結(jié)下了不解之緣。在大學(xué)學(xué)建筑學(xué)時(shí)，漢姆林頓選了一門(mén)“中國(guó)建筑風(fēng)水文化”。他在課本上看到了北京四合院的圖片，第一次對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)建筑產(chǎn)生了好奇?！澳戏遣糠值赜驓夂蚝椭袊?guó)接近，所以四合院同樣適合南非的天氣，不過(guò)南非沒(méi)有這樣的建筑。所以我當(dāng)時(shí)就想，如果能住在這樣的房子里，該有多開(kāi)心?。 睗h姆林頓回憶。
大學(xué)畢業(yè)后，漢姆林頓在南非當(dāng)了3年建筑師。然而，整天對(duì)著電腦的工作并非他所愿，熱愛(ài)自由的漢姆林頓又開(kāi)啟了一段四處旅行的日子。在這個(gè)過(guò)程中，他認(rèn)識(shí)了一個(gè)供職于旅游公司的朋友。2000年初，這家公司打算在中國(guó)發(fā)展業(yè)務(wù)，漢姆林頓義無(wú)反顧地報(bào)了名。于是，他來(lái)到中國(guó)，成了一名導(dǎo)游。
回憶起那個(gè)年代世界對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)，漢姆林頓有些生氣：“當(dāng)時(shí)很多人都不了解中國(guó)。他們跟我說(shuō)，中國(guó)人沒(méi)有文化、沒(méi)有禮貌。我到中國(guó)后發(fā)現(xiàn)，這完全是謠傳。”
在一次次對(duì)古民居的修繕中，漢姆林頓被中國(guó)文化所折服。他感嘆于中國(guó)古建筑所蘊(yùn)含的智慧：“這種磚瓦結(jié)構(gòu)的房子既冬暖夏涼，又能讓人感受到大自然，比很多現(xiàn)代房子住著更舒服。”他還從中學(xué)習(xí)了許多有趣的中國(guó)習(xí)俗?！爸袊?guó)兄弟告訴我，大門(mén)不能對(duì)著樓梯，我想這其中有古人的智慧。”
漢姆林頓自己也成長(zhǎng)了，他說(shuō)：“我以前沒(méi)什么耐心，但長(zhǎng)期和陽(yáng)朔山水為伴，無(wú)論修房子還是做別的，我慢慢變得沉穩(wěn)了。”
為了修繕古民居，漢姆林頓幾乎花光了所有積蓄。從設(shè)計(jì)到實(shí)操，他都親力親為，高處跌落摔傷也偶有發(fā)生?！拔腋改缚傆X(jué)得我沒(méi)錢(qián)又辛苦，很擔(dān)心我，之前也一直反對(duì)。但后來(lái)，我母親來(lái)到陽(yáng)朔，親眼看見(jiàn)這些建筑的美，感受到村民的熱情，感動(dòng)得哭了，不停地說(shuō)‘真好’?！睗h姆林頓笑著對(duì)記者說(shuō)，“我一直樂(lè)在其中，一點(diǎn)都不覺(jué)得辛苦。”
漢姆林頓在工地上做工，修繕古民居。
漢姆林頓在工地上做工，修繕古民居。
“中國(guó)是適合干事業(yè)的地方”
采訪那天上午11點(diǎn)半，我們打算從工地回“秘密花園”。原本和《環(huán)球人物》記者約好到目的地碰頭，但電動(dòng)三輪車(chē)剛騎出巷子口，漢姆林頓拐了個(gè)彎又回來(lái)了?！拔抑酪粭l風(fēng)景很好的小路，帶你們體驗(yàn)一下！”
騎電動(dòng)三輪車(chē)的漢姆林頓。
三輪車(chē)一路穿過(guò)鄉(xiāng)村小道，視野陡然開(kāi)闊，映入眼簾的是造型奇特的喀斯特青山、寬闊的遇龍河、豐收的田野。
村民：“瘋子！”漢姆林頓：“恰崩呀！”（當(dāng)?shù)胤窖?，意為吃午飯呀）村民：“瘋子，晚上一起喝酒。?/p>
河上的筏工、勞作的農(nóng)民、乘涼的大伯、騎車(chē)的大娘、村口的大哥……陽(yáng)光傾瀉在大地上，秋日涼風(fēng)迎面而來(lái)，漫山遍野飄蕩著漢姆林頓和村民熱情的問(wèn)候。
“我很喜歡中國(guó)鄉(xiāng)村，南非沒(méi)有這樣的山，也沒(méi)有這樣的兄弟姐妹?！睗h姆林頓邊騎行邊聊，“大家有什么都想著我，我前兩天還去參加村里兄弟的喜宴喝酒?！?/p>
愛(ài)人者，人恒愛(ài)之。在村支書(shū)和鄉(xiāng)親們的幫助下，漢姆林頓的事業(yè)越做越大。甚至在柳州市三江侗族自治縣的程陽(yáng)八寨景區(qū)，他也干出了自己的一片天地?！岸弊宓哪窘Y(jié)構(gòu)房子沒(méi)有一個(gè)釘子，但很堅(jiān)固美觀，他們搬家的時(shí)候甚至能把木料一根根拆開(kāi)帶走。”幾年前，聽(tīng)說(shuō)擁有數(shù)百年歷史的侗族木樓要被廢棄，漢姆林頓的朋友主動(dòng)聯(lián)系了他，兩人合伙租下房子修繕。如今，由侗族木樓修繕而成的民宿已對(duì)外營(yíng)業(yè)。
“中國(guó)是適合干事業(yè)的地方?！痹谟?guó)和南非都從事過(guò)建筑設(shè)計(jì)工作的漢姆林頓體會(huì)頗深，“在外國(guó)做建筑限制很多，很無(wú)聊，但在中國(guó)，我可以盡情發(fā)揮，自己設(shè)計(jì)、自己裝修，特別開(kāi)心?！?/p>
漢姆林頓說(shuō)：“在中國(guó)，我從不覺(jué)得自己是外國(guó)人，大家從沒(méi)有因?yàn)槲议L(zhǎng)得不一樣就排斥我。中國(guó)整體經(jīng)濟(jì)形勢(shì)也好，我永遠(yuǎn)不怕找不到活干?！绷顫h姆林頓更驚喜的是，他沒(méi)想到自己也能參加村里的集體會(huì)議，參與商量村務(wù)?！按謇锫糜卧趺醋?，宣傳怎么搞，大家都會(huì)商量，這些年村里確實(shí)發(fā)展得越來(lái)越好，人氣越來(lái)越高，之前跑到外省打工的年輕人回來(lái)了，不被重視的老房子如今都成了‘香餑餑’。國(guó)外許多鄉(xiāng)村都沒(méi)有這樣的凝聚力?！?/p>
“我曾跟當(dāng)?shù)卣从晨驮床粔?，政府就不停地幫忙宣傳，介紹客人，這在國(guó)外難以想象。在英國(guó)，我?guī)缀醪徽J(rèn)識(shí)什么公務(wù)員，辦事都要排隊(duì)，很麻煩。但在中國(guó)，你甚至可以和政府的人像朋友一樣相處。”漢姆林頓說(shuō)。
漢姆林頓并非國(guó)外友人樂(lè)在中國(guó)農(nóng)村的個(gè)例。事實(shí)上，他的那輛三輪車(chē)就是曾在陽(yáng)朔鄉(xiāng)村居住的荷蘭朋友的饋贈(zèng)?！霸谥袊?guó)總有很多機(jī)會(huì)。外國(guó)人在這里可以當(dāng)老師、戶(hù)外導(dǎo)游、酒吧樂(lè)隊(duì)駐唱、攀巖教練……我有很多外國(guó)朋友都在陽(yáng)朔邊工作邊享受生活。”漢姆林頓說(shuō)。
《環(huán)球人物》記者到“秘密花園”時(shí)正好趕上飯點(diǎn)，中外游客絡(luò)繹不絕，或參觀或休憩?！巴鈬?guó)人喜歡的旅游是深入體驗(yàn)當(dāng)?shù)靥厣?，住?dāng)?shù)乩戏孔?，和?dāng)?shù)厝私涣?，吃?dāng)?shù)靥厣??！孛芑▓@’的許多客人跟我說(shuō)，自己住在這里的兩三天是整個(gè)旅途中最開(kāi)心的回憶?！?/p>
在中國(guó)20多年，漢姆林頓笑稱(chēng)自己早已是舊縣村人?！拔覐臎](méi)覺(jué)得孤獨(dú)，鄉(xiāng)親們知道我一個(gè)人生活，經(jīng)常給我送吃的?！彼锌?，“這樣的體驗(yàn)，在其他任何一個(gè)國(guó)家都很難獲得。中國(guó)人會(huì)站在大局角度考慮問(wèn)題，這種令人驕傲的集體歸屬感是中國(guó)文化獨(dú)有的魅力。”
在被問(wèn)到未來(lái)計(jì)劃時(shí)，漢姆林頓毫不猶豫地說(shuō)：“我很喜歡中國(guó)農(nóng)村，這里有我的兄弟姐妹，我將一直在這里?！?/p>
點(diǎn)擊閱讀英文報(bào)道》》》
The "Crazy Eagle" from South Africa: Restoring Ancient Houses in Yangshuo
系列短視頻》》》
“金繡球友誼獎(jiǎng)”獲得者伊恩：陽(yáng)朔很歡迎外國(guó)游客
相關(guān)閱讀
專(zhuān)訪 | 王澍：沒(méi)有回憶的城市是可怕的
責(zé)任編輯：蔡曉慧漢姆林頓,修繕,老房子
